RSS:

	Статьи
	Периодика

Beatles.ru в Telegram:

The Beatles - Michelle / Мишель (перевод)

МИШЕЛЬ

Мишель, ма бель. 
Ты в эти три слова поверь, моя Мишель.
Мишель, ма бель.
Эти три слова звучат как ансамбль,
Единый ансамбль.
Люблю тебя, люблю, люблю и тебе говорю.
Надеюсь, ты их разберёшь,
Я тебе их повторю
И, надеюсь, ты их поймёшь.
Мишель, ма бель.
Всего-то три слова, а звучат как ансамбль,
Единый ансамбль.

Мишель, ма бель.
Эти слова звучат как ансамбль,
Единый ансамбль.
Я хочу, хочу, хочу, чтобы поняла, 
И буду твердить, пока разберёшь,
И, надеюсь, поймёшь
Как ты мне мила.

Я тебя люблю.
И страстно желаю, желаю, желаю
И вновь говорю и ещё повторю 
О тебе одной лишь мечтаю.
Мишель, ма бель.
Всего-то три слова, а звучат как ансамбль,
Единый ансамбль.
И буду твердить лишь эти слова теперь.
Слова, которые ты знаешь и понимаешь.
Моя Мишель.

05.11.2007