В память о Харрисоне в Индии разобьют сад

В память о Харрисоне в Индии разобьют сад

Глава кришнаитской общины Калькутты Дайрам Дас (Dayaram Das) заявил, что в память о Джордже Харрисоне в Майпаре (в 100 километрах к северу от Калькутты) будет разбит большой сад.

"Мы разобьем Сад Джорджа Харрисона в память о том вкладе, который он внес в распространение учения Господа Кришны через свою музыку", - передает слова Дайрама Даса ВВС.

Кроме того, напоминает ВВС, Джордж Харрисон был не только убежденным кришнаитом, но и ревностным садоводом и очень любил цветы.

Как известно, могилы Харрисона не существует: как того требовали его религиозные убеждения, тело скончавшегося в конце ноября от рака легких музыканта было кремировано через несколько часов после смерти, а пепел тайно рассеян на Гангом.

По странному совпадению, основным местом паломничества поклонников Джона Леннона, не имевшего никакого отношения к кришнаизму, также является сад: лужайка, названная "Strawberry fields", в Центральном парке Нью-Йорка.

www.lenta.ru

JAYA!

Сегодня у кришнаитов праздник, что-то вроде нового года. Точное название не напишу. Боюсь ошибиться.
Так что, еже ли здесь есть кришнаиты, то с праздником.

Хари хари бол!!!! ;)

Здорово, Ая! Что бы мы без Вас делали. А бол что значит. Не бал ли в исходном смысле. И санскритское ли это слово.

Ну как что делали, JLKN -- пропали бы совсем ;) Мы кулуарно уже давно к такому заключению пришли ;))))
А слово бенгальское ;)
Насколько я понимаю, это императив: он значит "пойте" или "славьте". Но признаюсь честно: бенгальского я не знаю. Так что ручаться не могу ;)
Гаятри, исправь меня?

Значит, всё таки развеяли Джорджа, причём тайно. Или?
Кстати, место захоронения Джона тоже, насколько мне известно, неизвестно - или я ошибаюсь?

Bol ot slova "bolo" proslawlyat', a Hari oboznachaet transcendentnuyu Vyschuyu Lichnost'. Haribol ispolzuetsya kak privetstvie u indusov.

Не у всех ;)
Хари -- это одно из имён Вишну-Кришны. Возможно, оно происходит от корня "хр." (гре "р." есть "р слоговое", иногда
транскрибируется как "ри") -- уносить, т.е. "тот, кто уносит" (страдания, материальные привязанности, грехи).
Соответственно, разнообразные вишнуиты (или, на индийский лад, вайшнавы), естественно, им пользуются в особо радостных
случаях ;) Ну, а для тех "индусов", которые не считают Вишну "Высшей Личностью" (каковые в основном представлены на
сегодняшний день шиваитами - кстати, одно из имён Шивы -- Хара, "несущий", "захватывающий" или "разрушитель"), есть много
других словесных формул...
Ом намо Шивая,
ая

Po vedam, mezhdu Shivoj i Vishnu odnovremenno est' raznica i net ee. No nam eto ochenj slozhno ponjat', na potrebuetsya mnogo zhiznej:)
Naschet togo, chto Hara odno iz imen Shivy, ochen' somnevayus'... Osnovnye ego imena - eto Rudra i Bxava, no vse varianty Hari/Hare/Haraya i t.d. otnosyatsya vse taki k Vishnu.