Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

Новости

Книги

Мр.Поустман

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / " Do You Want To Know A Secret?"

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
	Twist&Shout (34), Krestina (36), Blacksnake (39), Pavel Kroupin (39), Ashley Rat (40), А-Пневмоник (41), Annika (42), Al113 (43), Nicky de Gree (43), Pilat (43), Hippy.ru (46), ERPAUL (48), Mihey (51), planty (53), Jazzcoll (54), YouKnowMyName (54), andr_b_a (55), Woland (67), ЛМЕ (67), Валера123 (68) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!
	Old Beat 52 (12), oolala007 (13), Enzo90 (13), The Dinarochka (14), Старiй Бiтломан (15), Olya-lya! (16), iandri (17), LeW@ (17), Алкиноя (17), Serdolique (18), Neil Gardener (19), Natalja Shiraeva (19), the fool on (20), AlexIV (23) Показать всех

Последние новости:
27.11		Черновик письма Леннона Клэптону выставлен на продажу
27.11		Барри Кеоган может сыграть Ринго Старра в фильмах о Битлз
26.11		Маккартни и Скорсезе посетили премьеру фильма «Beatles '64» в Нью-Йорке
25.11		Фильм «Пятый битл» о Брайане Эпстайне выйдет в российский прокат 5 декабря
24.11		Пиджак Леннона может уйти с молотка за £700 тысяч
24.11		Шон Леннон: я начал заниматься музыкой, чтобы восполнить пустоту после смерти отца
24.11		Genesis анонсировали переиздание альбома «The Lamb Lies Down on Broadway»

... статьи:
27.11		Фильм «Пятый битл» («Midas Man») о Брайане Эпстайне - пресс релиз
24.11		Малоизвестные британские группы 60-х годов. Часть 5. (The Fortunes, Freddie & the Dreamers, Grapefruit, The Idle Race)
09.11		Малоизвестные британские группы 60-х годов. Часть 4. (Dantalian's Chariot, East of Eden, Eire Apparent, The Four Pennies)

... периодика:
25.10		Трибьют-шоу ABBIA: "ABBA - это просто красиво!"
24.09		John and Yoko - the people behind the music
14.08		Обложка альбома "Abbey Road": за кулисами самой известной фотографии The Beatles

" Do You Want To Know A Secret?"

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

" Do You Want To Know A Secret?"
Автор: Elmiruel Дата: 08.02.02 09:23:40

Цитата

Ребят, у меня есть сборник битловских песен
Игоря Полуяхтова. Не возражаете если я приведу один из его переводов?

ХОЧЕШЬ, Я ОТКРОЮ ТАЙНУ?

Ты не узнаешь, как тебя люблю я,
Ты не узнаешь, как болит душа.

Слушай, хочешь, я открою тайну,
Обещаешь не болтать, О-о-о...
Дай-ка я шепну тебе на ушко,
Ты давно ждала, так слушай:
"Я влюблен в тебя." О-о.

Я знаю тайну сам недели две
И скажу одной тебе.

Слушай, хочешь, я открою тайну,
Обещаешь не болтать, О-о-о...
Дай-ка я шепну тебе на ушко,
Ты давно ждала, так слушай:
"Я влюблен в тебя." О-о..О-ооо-ооо...