Войти на сайт
Регистрация
|
Выслать пароль
23.05. Москва. Бит-квартет DANS RAMBLERS: День Рождения и Битломания в Ритм-Блюз Кафе
Новости
Книги
Мр.Поустман
Барахолка
Оффлайн
Ссылки
Спецпроекты
Главная
/
Мр.Поустман
/
Форум Ad Libitum
/ Что читаем?
Поиск
Искать:
Советы
Vox populi
Везде
Анонсы
Новости
Тем. подборки
Статьи
Периодика
Клуб
Форум
Барахолка
В заголовках
В тексте
Мр. Поустман
Клуб
Регистрация
Выслать пароль
Список участников
Клубная карта
Города
Дни рождения
Юбилеи регистрации
Мы помним
Все форумы
Форум Lost Lennon Tapes
Форум Photo
Форум Music General
Форум Club
Форум Ad Libitum
Чат (0)
Правила форумов
Подкасты
FAQ
Полезные советы
Модераторы
Hall of shame
Последние сообщения
Архив форумов
Статистика
Поздравляем с днем рождения!
beatloko
(32),
Алекс007
(36),
billy shears
(38),
=BORiS=
(40),
Iker Casillas
(43),
Оля19
(43),
DK67
(57),
СаЯн
(62),
Shevajohn
(69),
Shevajohns
(69)
Показать всех
Поздравляем с годовщиной регистрации!
shurikvg
(4),
Фрост
(9),
~JEKA JEKA~
(15),
Mr.IR
(15),
magicsound
(16),
Raphael
(18),
iragnr
(20),
Y
(21),
dvali
(21),
Дмитрий Степанов
(21)
Показать всех
Последние новости:
17.05
Маккартни стал первым британским музыкантом-миллиардером по версии Sunday Times
15.05
На продажу выставлены ботинки, в которых Маккартни выступал на открытии Олимпиады в Лондоне
15.05
Старр заявил, что Битлз выпустили бы гораздо меньше записей, если бы не «трудоголик» Маккартни
15.05
Ринго Старр намекнул на работу над новым альбомом
15.05
Анонсировано расширенное переиздание альбома «Mind Games»
15.05
Календарь Битлз на 2025 год
10.05
Мик Джаггер заявил, что по-прежнему любит ходить в клубы
... статьи:
30.04
История группы Grand Funk Railroad
23.04
Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04
Папы битлов
... периодика:
18.03
Битловский проект "Яллы"
12.03
Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03
Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2
Что читаем?
Страницы (
1
692
): [
<<
]
143
|
144
|
145
|
146
|
147
|
148
|
149
|
150
|
151
|
Еще>>
Ответить
Новая тема
|
Вернуться в AdLib
Re: Что читаем?
Автор:
RedFinger***
Дата:
29.03.10 06:58:35
Сообщить модераторам
|
Ссылка
2 orbis: да, зацепило очень. Как вкус этого пресловутого печенья "Мадлен" :))
Хочу найти в оригинале Музиля, а так приходится довольствоваться переводами почтенного С.Апта.
Re: Что читаем?
Автор:
orbis
Дата:
30.03.10 00:22:17
Сообщить модераторам
|
Ссылка
2RedFinger***:
>Хочу найти в оригинале Музиля, а так приходится
>довольствоваться переводами почтенного С.Апта.
В оригинале? Ну это уже вроде как высший пилотаж. Единственное, все же по отношению к Апту, я бы не стал употреблять слово "довольствоваться". Насколько я знаю, его переводы безупречны.
Re: Что читаем?
Автор:
D.Vasya
Дата:
30.03.10 01:10:32
Сообщить модераторам
|
Ссылка
2Uliss13:
>Но более мне нравилась Вера Панова.А также писательница Вера Круц... )))))))))))))))
Хороший список. По-моему Галины Серебряковой не хватает для полноты картины. Очень уж проникновенно про основополжника писала, да и про дедушку Ленина не забывала, кажется)))
Re: Что читаем?
Автор:
RedFinger***
Дата:
30.03.10 06:50:07
Сообщить модераторам
|
Ссылка
2 orbis:
Против Апта ничего, право, не имею)) если читаю немецкоязычную литературу в переводе, то выбирать стараюсь именно Апта.
Просто оригинал есть оригинал :)
Re: Что читаем?
Автор:
D.Vasya
Дата:
30.03.10 09:18:44
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Перечитываю очередной раз Кортасара. "Выигрыши" и,особенно, небольшие повести- "Жизнь хронопов м фамов" (кстати, Кортасар называл Луи Армстронга величайшим хронопом),"Преследователь", "Другое небо"...
Re: Что читаем?
Автор:
D.Vasya
Дата:
03.04.10 08:51:15
Сообщить модераторам
|
Ссылка
В связи с пиближающейся Пасхой перечитал Леонида Андреева "Баргамот и Гераська". Очень рекомендую. Лучшего рассказа для создания пасхпального настроения любви к ближнему не знаю.
Так что Андреев не только о повешенных и Иуде писал
Re: Что читаем?
Автор:
еж ушастый
Дата:
03.04.10 15:15:34
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Привет!
Бен Элтон - The Other Eden, в переводе вроде как "Иной Рай", остроумно, неплохо, много зубоскальства. Иногда автор с этим перегибает палку, в более поздних работах у него больше вкуса.
Закончив все пять книг "Трех мушкетеров", начал перечитывать "Уленшпигеля". До чего ж переводы люди делали прекрасные.
Re: Что читаем?
Автор:
Бри
Дата:
16.04.10 23:01:14
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Библию
Re: Что читаем?
Автор:
Alisa5White
Дата:
17.04.10 05:41:54
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Алису в Зазеркалье в оригинале
Re: Что читаем?
Автор:
orbis
Дата:
10.05.10 23:24:19
Сообщить модераторам
|
Ссылка
После ухода из жизни одного из главных детективщиков всех времен и народов, площадка оказалась пустовата. Отыскал вот только Дж. Томпсона (1906-77), но только еще раньше умершего. Прочитал «Убийца во мне» (killer inside me). Ну не сказал бы, что это совсем уж детектив, скорее - исследование патологии среднего американца из срединных штатов. Завораживает обыденность и неспешность происходящего. Сам писатель сказал любопытную вещь: «Есть 32 способа написать рассказ, и я использовал все. Но основа сюжета всегда одна - вещи совсем не такие, какими они нам кажутся". Кстати оказалось, что среди поклонников Томпсона – С. Кубрик, К. Тарантино, С. Кинг. Сейчас читаю «Кидалы».
Re: Что читаем?
Автор:
опосити
Дата:
11.05.10 06:34:00
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Медленно, по чуть-чуть, впервые - "Белая гвардия" Булгакова. Раньше считал: мне это не нужно и не притрагивался.Мало того, книгу за ненадобностью, я отдал в другой дом, родне. Корешок ее в шкафу, все время мозолил мне глаза и я решил попытаться понять, кто плох - я или писатель? Теперь я еще только на 101 странице, а сколько впереди нового!Видно что-то мне открылось, все герои живут в состоянии ТРЕВОГИ.Детали, мелочи повествования не заметны - все работает на главное: показать чудовищный распад общества, государства, трагедию народа.
Re: Что читаем?
Автор:
Ника2
Дата:
11.05.10 07:37:44
Сообщить модераторам
|
Ссылка
опосити,
это действительно хорошая книга.
А я в свое время сначала прочитала пьесу на ее основе "Дни Турбиных".
Два раза подряд)
Re: Что читаем?
Автор:
опосити
Дата:
11.05.10 07:59:44
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Доброе утро, Ника. У меня 10:00. Всего хорошего тебе.
Re: Что читаем?
Автор:
Ника2
Дата:
11.05.10 09:32:40
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Спасибо, опосити, очень приятно)
И тебе хорошего))
Re: Что читаем?
Автор:
JohnWLennon
Дата:
11.05.10 15:25:54
Сообщить модераторам
|
Ссылка
как-то так забавно совпало, после В.Пелевина "Жизнь насекомых" - Е.Гришковец "Асфальт".
как будто один человек писал, конечно же, в разных душевных состояниях организма...
Re: Что читаем?
Автор:
Ника2
Дата:
11.05.10 15:40:27
Сообщить модераторам
|
Ссылка
JohnWLennon,
ну вы и сильны! Я пробовала Гришковца читать - категорически не пошлО. Ну вот просто вообще продраться сквозь тексты не могу. Спектакли - абсолютно другое дело.
Re: Что читаем?
Автор:
JohnWLennon
Дата:
11.05.10 15:46:34
Сообщить модераторам
|
Ссылка
2Ника2:
>JohnWLennon,
>ну вы и сильны! Я пробовала Гришковца читать
>- категорически не пошлО. Ну вот просто вообще
>продраться сквозь тексты не могу. Спектакли -
>абсолютно другое дело.
а Пелевин пошёл на ура?..))
Re: Что читаем?
Автор:
Ника2
Дата:
11.05.10 17:45:15
Сообщить модераторам
|
Ссылка
JohnWLennon,
ровно до книги "Ампир V", самоплагиата в натуре(
До нее - изумительно... Естественно, ИМХО...
Кстати, рассказ "Ника" потрясающ, мой любимый))
Re: Что читаем?
Автор:
valdai
Дата:
16.05.10 20:02:34
Сообщить модераторам
|
Ссылка
А я вот Пелевина ну никак не смог осилить. Наверно, человеку, воспитанному исключительно на русской классике, подобный постмодернизм тяжело дается. Пробовал, правда, только "Чапаева и пустоту".
Интересно читать было "Ракетную рапсодию" Семена Лопато, начинающего автора. Недавно прочитал. Вот там язык какой-то по-хорошему старомодный, местами даже лиричный, несмотря на то что это шпионский детектив :) То есть все что нужно детективу есть - политика, криминал, интриги. Но при этом все с хорошим юмором и приличной долей смысла.
Re: Что читаем?
Автор:
Гегемон
Дата:
16.05.10 22:03:45
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Последнее время(кроме классики) пристрастился читать битников: Керуак,Буковски,Бротиган,Берроуз(Билли),Миллер! Прикольные чуваки!Своя эстетика, свое мироощущение, настолько различное с нашим...
Страницы (
1
692
): [
<<
]
143
|
144
|
145
|
146
|
147
|
148
|
149
|
150
|
151
|
Еще>>
Ответить
Новая тема
|
Вернуться в AdLib
Главная страница
Сделать стартовой
Контакты
Пожертвования
В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.
Условия использования
Политика конфиденциальности