Войти на сайт
Регистрация
|
Выслать пароль
23.05. Москва. Бит-квартет DANS RAMBLERS: День Рождения и Битломания в Ритм-Блюз Кафе
Новости
Книги
Мр.Поустман
Барахолка
Оффлайн
Ссылки
Спецпроекты
Главная
/
Мр.Поустман
/
Форум Music General
/ Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Поиск
Искать:
Советы
Vox populi
Везде
Анонсы
Новости
Тем. подборки
Статьи
Периодика
Клуб
Форум
Барахолка
В заголовках
В тексте
Мр. Поустман
Клуб
Регистрация
Выслать пароль
Список участников
Клубная карта
Города
Дни рождения
Юбилеи регистрации
Мы помним
Все форумы
Форум Lost Lennon Tapes
Форум Photo
Форум Music General
Форум Club
Форум Ad Libitum
Чат (0)
Правила форумов
Подкасты
FAQ
Полезные советы
Модераторы
Hall of shame
Последние сообщения
Архив форумов
Статистика
Поздравляем с днем рождения!
beatloko
(32),
Алекс007
(36),
billy shears
(38),
=BORiS=
(40),
Iker Casillas
(43),
Оля19
(43),
DK67
(57),
СаЯн
(62),
Shevajohn
(69),
Shevajohns
(69)
Показать всех
Поздравляем с годовщиной регистрации!
shurikvg
(4),
Фрост
(9),
~JEKA JEKA~
(15),
Mr.IR
(15),
magicsound
(16),
Raphael
(18),
iragnr
(20),
Y
(21),
dvali
(21),
Дмитрий Степанов
(21)
Показать всех
Последние новости:
17.05
Маккартни стал первым британским музыкантом-миллиардером по версии Sunday Times
15.05
На продажу выставлены ботинки, в которых Маккартни выступал на открытии Олимпиады в Лондоне
15.05
Старр заявил, что Битлз выпустили бы гораздо меньше записей, если бы не «трудоголик» Маккартни
15.05
Ринго Старр намекнул на работу над новым альбомом
15.05
Анонсировано расширенное переиздание альбома «Mind Games»
15.05
Календарь Битлз на 2025 год
10.05
Мик Джаггер заявил, что по-прежнему любит ходить в клубы
... статьи:
30.04
История группы Grand Funk Railroad
23.04
Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04
Папы битлов
... периодика:
18.03
Битловский проект "Яллы"
12.03
Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03
Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2
Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Страницы:
1
|
2
|
Еще>>
Ответить
Новая тема
|
Вернуться во "Все форумы"
Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 17:08:01
Цитата
Bowie
An Illustrated Life
María Hesse
Fran Ruiz
Translated from the Spanish by Ned Sublette
University of Texas Press
Austin
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 17:09:16
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
The verse on page 22, “Life is a cigarette,” is a translation from “Chants Andalous” by Manuel Machado y Ruiz, a poem that could have inspired the first verse of the song “Rock and Roll Suicide.”
First edition: April 2018
Illustrations © 2018 by María Hesse
Text © 2018 by Fran Ruiz
© 2018 for the Spanish-language edition throughout the world: Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U. Travessera de Gràcia, 47-49. 08021 Barcelona
First University of Texas Press edition, 2019
English translation © 2019 by Ned Sublette
All rights reserved
Requests for permission to reproduce material from this work should be sent to:
Permissions
University of Texas Press
P.O. Box 7819
Austin, TX 78713-7819
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 17:15:37
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
IF I’VE BEEN AT ALL RESPONSIBLE FOR PEOPLE FINDING MORE CHARACTERS IN THEMSELVES THAN THEY ORIGINALLY THOUGHT THEY HAD, THEN I’M PLEASED.
—DAVID BOWIE to Alan Yentob, in the documentary Cracked Actor (1975)
Если люди под влиянием моих песен находили в себе новые качества личности, отличные от тех, которые им были уже известны, я чувствую удовлетворение от своего творчества.
Дэвид Боуи в интервью Алану Йентобу, из документального фильма "Свихнувшийся актер" (1975).
https://www.dailymotion.com/video/x3ewvxy
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 17:16:35
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
CONTENTS
Introduction
Timeline
Absolute beginners
Liftoff
Hazy cosmic jive
The side effects of the cocaine
Standing by the wall
Put a bullet in my brain and it makes all the papers
Dancing with the big boys
A heart for the tin man
World wide Bowie
Never get old
I can’t give everything away
Discography
Bibliography
Acknowledgments
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 17:36:06
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Предисловие
Книга возникла по ряду причин.
Во-первых, по причине изучения огромного количества архивных материалов, имеющих отношение к одному из культовых исполнителей нашего времени.
Во-вторых, это попытка воссоздать биографию человека, который всегда отказывался говорить о самом себе. А если и говорил, то придумывал истории своей жизни.
В-третьих, это выражение признания и благодарности двух авторов, испытавших на себе огромное влияние музыки и искусства Дэвида Боуи в целом.
Боуи был мастером превращений и игры на публику. Рассказывая историю его жизни, мы попытались использовать тот же метод. На протяжении всей книги наш герой показывает читателю, что однонаправленный взгляд на личность не может дать полной картины его жизни по сравнению с обрывочными и двусмысленными эпизодами. По этой причине и по причине того, что любая биография неизбежно является предметом художественного вымысла, мы решили смешать реальные эпизоды из жизни Боуи с фантастическими выдумками. На наш взгляд, таким образом мы дадим более полное представление о загадочной личности, с которой никогда не встречались в реальности. Выступая в этих сценах как актер Дэвид Роберт Джонс мог расценить их как реальные события из его жизни. Метод не является обманом читателя. Воспользуйтесь своей интуицией и внутренним чутьем.
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 17:36:30
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 17:37:58
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
I THINK MY THEMES HAVE ALWAYS BEEN THE CONCEPTS OF ISOLATION
Если что-то и является главной темой моего творчества, так это идея одиночества и изоляции.
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 17:53:17
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Отчуждение
Я появился на планете Земля в 1947 году. Я был воспитан в холодной и правильной семье Джонсов, вырастивших меня в пригороде Лондона. Когда мне было 15, мне в глаз попал метеорит, навсегда изменив его цвет. Я решил больше не таить свои странные чувства, томившие меня в детства и начал выражать их прилюдно.
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 17:53:48
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
1963
Духи темноты завладели умом моего брата Терри, став причиной шизофрении до конца его жизни.
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 17:54:44
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
1970
Я женился на Энджи Барнетт, привлекательной и бисексуальной американке. Мы оба жаждали славы и успеха. Иногда мы делились друг с другом партнерами.
1971
Когда родился мой сын Дункан Зоуи Хэйвуд Джонс, я почувствовал знаковое событие своей жизни.
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 18:00:09
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Я явился миру в образе инопланетянина Зигги Стардаста. Я достиг успеха, о котором всегда мечтал. Никогда еще я не чувствовал себя столь сильным и сексуальным.
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 18:02:01
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Привлеченный яркими огнями сцены и черным ритм-энд-блюзом я уехал в Соединенные Штаты, где в огромных количествах потреблял кокаин.
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 18:05:43
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Я покинул Лос-Анджелес, чтобы завязать с наркотиками и избавиться от голосов демонов в своей голове. Со своим другом Игги Попом я переехал в Берлин.
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 18:06:37
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Развод с Энджи. Никогда больше мы с ней не разговаривали.
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 18:08:27
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
1983
Выход альбома Let’s Dance, сделавшим меня сказочно богатым. Я стал кинозвездой.
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 18:09:58
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 18:12:06
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Неспособный справиться с шизофренией мой брат Терри кончает жизнь самоубийством. Я не ходил на его похороны.
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 18:15:24
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
1992
Женюсь на фотомодели Имам Мохамед Абдулмаджид. Чувствую себя спокойным и умиротворенным.
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 18:17:56
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
2000
Родилась моя дочь Александрия Захра Джонс. Решаю стать лучшим отцом из всех.
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 18:19:27
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Сердечный приступ во время концерта в Германии. Я больше никогда не возвращусь к гастрольной деятельности. Мое здоровье не восстановится до конца.
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор:
adh
Дата:
09.09.19 18:21:31
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
2016
Моя миссия в этом мире закончилась. Я стал звездной пылью (Стар даст).
Страницы:
1
|
2
|
Еще>>
Ответить
Новая тема
|
Вернуться во "Все форумы"
Тема:
Ответ:
Очистить
Иконка:
Картинка:
Translit -> кириллица
Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение
Главная страница
Сделать стартовой
Контакты
Пожертвования
В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.
Условия использования
Политика конфиденциальности